See elektryczny in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) franc. électrique < łac. electricus < gr. ἤλεκτρον" ], "forms": [ { "form": "elektryczna", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektryczni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektrycznej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektrycznej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "elektryczną", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektryczną", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznymi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektrycznej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektryczna", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektryczni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-2" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "krzesło elektryczne" }, { "word": "o matko elektryczna!" }, { "word": "elektryczne bierki pod wodą" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "prąd elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "silnik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "samochód" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zabawka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sprzęt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napęd" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pomiar elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "węgorz elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyładowanie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gniazdko" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oddziaływanie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ogrzewanie elektryczne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "izolacja" }, { "sense_index": "1.1", "word": "energia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "instalacja elektryczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydział elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "instalatorstwo elektryczne" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pole elektryczne" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "elektryczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "elektryk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektryczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "elektronik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektroniczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "elektron" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "dielektryk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektryfikacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrostatyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrodynamika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrownia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrownia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "elektryzowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zelektryzowanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "elektryzować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "naelektryzować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zelektryzować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "elektryfikować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zelektryfikować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "elektroniczny" }, { "word": "elektronowy" }, { "word": "elektrostatyczny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "elektrycznie" }, { "word": "elektrostatycznie" }, { "tags": [ "word-forming" ], "word": "elektro-" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Edwin Bendyk, Wielkie drobiazgi, „Polityka nr 2265”, 2000-09-30, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "W 1940 r., gdy opatentowano golarkę elektryczną, sprzedano 16 mln maszynek, a każdego tygodnia 27 mln żyletek. Dziś produkcja maszynek do golenia jest wielkim przemysłem podbudowanym olbrzymim aparatem naukowym" } ], "glosses": [ "związany z elektrycznością; działający przy wykorzystaniu elektryczności" ], "id": "pl-elektryczny-pl-adj-JSLidHXG", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "elektrostatyczny" ], "id": "pl-elektryczny-pl-adj-lBKxhW16", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌɛlɛkˈtrɨt͡ʃnɨ" }, { "ipa": "elektryčny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-elektryczny.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Pl-elektryczny.ogg/Pl-elektryczny.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-elektryczny.ogg" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "elektries" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "kahrabayiyun", "sense_index": "1.1", "word": "كهربائي" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "ḷəṭṛik" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "elektriko" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "baidyutika", "sense_index": "1.1", "word": "বৈদ্যুতিক" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "eliektryczny", "sense_index": "1.1", "word": "электрычны" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "električni" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "elektriczeski", "sense_index": "1.1", "word": "електрически" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "sa" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisidad" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "diàn", "sense_index": "1.1", "word": "电" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "diàndòng", "sense_index": "1.1", "word": "电动" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "električni" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "elektrický" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "zamagetsi" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "elektra" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "elektriline" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "sähköinen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "électrique" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "elektrysk" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "eléctrico" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "elekt’ruli", "sense_index": "1.1", "word": "ელექტრული" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "na" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "lantarki" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "khashmali", "sense_index": "1.1", "word": "חשמלי" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "vidyutīya", "sense_index": "1.1", "word": "विद्युतीय" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "eléctrico" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "elektra" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "eletiriiki" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "listrik" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "leictreach" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "rafmagnaður" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "denki no", "sense_index": "1.1", "word": "電気の" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "êlectrique" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "elektrish", "sense_index": "1.1", "word": "עלעקטריש" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "elektriczny" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "elèctric" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "electricista" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "élektr", "sense_index": "1.1", "word": "электр" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "elektrinis" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "elektros" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "elektresch" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "electricus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisks" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "električen", "sense_index": "1.1", "word": "електричен" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "elettriku" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "hiko" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "vijēvara cālaṇārē", "sense_index": "1.1", "word": "विजेवर चालणारे" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "tsakhilgaan", "sense_index": "1.1", "word": "цахилгаан" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "bijulī", "sense_index": "1.1", "word": "बिजुली" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisch" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "ilektrikós", "sense_index": "1.1", "word": "ηλεκτρικός" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "elektrakan", "sense_index": "1.1", "word": "էլեկտրական" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "electrical" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "sense_index": "1.1", "word": "برقي" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "barghi", "sense_index": "1.1", "word": "برقی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "elétrico" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "elektrihkalaš" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "roman": "elektriczeskij", "sense_index": "1.1", "word": "электрический" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "električni", "sense_index": "1.1", "word": "електрични" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "elektrický" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "električen" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "koronto ah" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "listrik" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "electrical" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "dealain" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "fai-fáa", "sense_index": "1.1", "word": "ไฟฟ้า" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "vidyut", "sense_index": "1.1", "word": "విద్యుత్" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "iti" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "sense_index": "1.1", "word": "توك" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "elektrycznyj", "sense_index": "1.1", "word": "електричний" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1.1", "word": "برقی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "elektr" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "trydanol" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "elektromos" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "villamos" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "điện" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "elektryś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "elettrico" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "electrostático" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "elektryś" } ], "word": "elektryczny" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) franc. électrique < łac. electricus < gr. ἤλεκτρον" ], "forms": [ { "form": "elektryczna", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektryczni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektrycznej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektrycznej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznemu", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznego", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "masculine", "animate" ] }, { "form": "elektryczną", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektryczną", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznymi", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "masculine", "animate", "inanimate" ] }, { "form": "elektrycznej", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektrycznym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektrycznych", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural", "masculine", "nonvirile" ] }, { "form": "elektryczna", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "elektryczni", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "masculine" ] }, { "form": "elektryczne", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural", "nonvirile" ] }, { "form": "nie stopniuje się", "raw_tags": [ "" ], "sense_index": "1.1-2" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "krzesło elektryczne" }, { "word": "o matko elektryczna!" }, { "word": "elektryczne bierki pod wodą" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "prąd elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "silnik" }, { "sense_index": "1.1", "word": "samochód" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zabawka" }, { "sense_index": "1.1", "word": "sprzęt" }, { "sense_index": "1.1", "word": "napęd" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pomiar elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "węgorz elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wyładowanie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gniazdko" }, { "sense_index": "1.1", "word": "oddziaływanie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ogrzewanie elektryczne" }, { "sense_index": "1.1", "word": "izolacja" }, { "sense_index": "1.1", "word": "energia" }, { "sense_index": "1.1", "word": "instalacja elektryczna" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wydział elektryczny" }, { "sense_index": "1.1", "word": "instalatorstwo elektryczne" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pole elektryczne" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "elektryczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "elektryk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektryczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "elektronik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektroniczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "elektron" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "dielektryk" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektryfikacja" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrostatyka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrodynamika" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrownia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "elektrownia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "elektryzowanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zelektryzowanie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "elektryzować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "naelektryzować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zelektryzować" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "elektryfikować" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zelektryfikować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "elektroniczny" }, { "word": "elektronowy" }, { "word": "elektrostatyczny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "elektrycznie" }, { "word": "elektrostatycznie" }, { "tags": [ "word-forming" ], "word": "elektro-" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Edwin Bendyk, Wielkie drobiazgi, „Polityka nr 2265”, 2000-09-30, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "W 1940 r., gdy opatentowano golarkę elektryczną, sprzedano 16 mln maszynek, a każdego tygodnia 27 mln żyletek. Dziś produkcja maszynek do golenia jest wielkim przemysłem podbudowanym olbrzymim aparatem naukowym" } ], "glosses": [ "związany z elektrycznością; działający przy wykorzystaniu elektryczności" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "elektrostatyczny" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌɛlɛkˈtrɨt͡ʃnɨ" }, { "ipa": "elektryčny", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-elektryczny.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Pl-elektryczny.ogg/Pl-elektryczny.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-elektryczny.ogg" } ], "tags": [ "relational" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "elektries" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "roman": "kahrabayiyun", "sense_index": "1.1", "word": "كهربائي" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "ḷəṭṛik" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "elektriko" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "baidyutika", "sense_index": "1.1", "word": "বৈদ্যুতিক" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "eliektryczny", "sense_index": "1.1", "word": "электрычны" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "word": "električni" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "elektriczeski", "sense_index": "1.1", "word": "електрически" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "sa" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisidad" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "diàn", "sense_index": "1.1", "word": "电" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "diàndòng", "sense_index": "1.1", "word": "电动" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "word": "električni" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "elektrický" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "zamagetsi" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "elektra" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "elektriline" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "sähköinen" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "électrique" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "word": "elektrysk" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "eléctrico" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "elekt’ruli", "sense_index": "1.1", "word": "ელექტრული" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "na" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "lantarki" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "khashmali", "sense_index": "1.1", "word": "חשמלי" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "vidyutīya", "sense_index": "1.1", "word": "विद्युतीय" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "eléctrico" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "elektra" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "eletiriiki" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "listrik" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "word": "leictreach" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "rafmagnaður" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "roman": "denki no", "sense_index": "1.1", "word": "電気の" }, { "lang": "jèrriais", "lang_code": "jer", "sense_index": "1.1", "word": "êlectrique" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "elektrish", "sense_index": "1.1", "word": "עלעקטריש" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "elektriczny" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "elèctric" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "electricista" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "élektr", "sense_index": "1.1", "word": "электр" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "elektrinis" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "elektros" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "word": "elektresch" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "electricus" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisks" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "električen", "sense_index": "1.1", "word": "електричен" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "word": "elettriku" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "hiko" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "vijēvara cālaṇārē", "sense_index": "1.1", "word": "विजेवर चालणारे" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "tsakhilgaan", "sense_index": "1.1", "word": "цахилгаан" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "bijulī", "sense_index": "1.1", "word": "बिजुली" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisch" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "norweski (riksmål)", "lang_code": "nor", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "ilektrikós", "sense_index": "1.1", "word": "ηλεκτρικός" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "elektrakan", "sense_index": "1.1", "word": "էլեկտրական" }, { "lang": "papiamento", "lang_code": "pap", "sense_index": "1.1", "word": "electrical" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "sense_index": "1.1", "word": "برقي" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "barghi", "sense_index": "1.1", "word": "برقی" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "elétrico" }, { "lang": "północnolapoński", "lang_code": "se", "sense_index": "1.1", "word": "elektrihkalaš" }, { "lang": "prowansalski", "lang_code": "oc", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "roman": "elektriczeskij", "sense_index": "1.1", "word": "электрический" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "electric" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "električni", "sense_index": "1.1", "word": "електрични" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "elektrický" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "word": "električen" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "koronto ah" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "listrik" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "electrical" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "word": "dealain" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "elektrisk" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "fai-fáa", "sense_index": "1.1", "word": "ไฟฟ้า" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "vidyut", "sense_index": "1.1", "word": "విద్యుత్" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "elektrik" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "iti" }, { "lang": "ujgurski", "lang_code": "ug", "sense_index": "1.1", "word": "توك" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "elektrycznyj", "sense_index": "1.1", "word": "електричний" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "sense_index": "1.1", "word": "برقی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "elektr" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "trydanol" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "elektromos" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "villamos" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "điện" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "elektryś" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "elettrico" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "electrostático" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "elektryś" } ], "word": "elektryczny" }
Download raw JSONL data for elektryczny meaning in język polski (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.